No Pobre TV. The married detective couple John and Kajsa Hillman goes on a vacation to Holmfors mill where a friend of Kajsa's lives with her husband. When a young woman is found murdered it is clear that this is another case for the Hillmans.