No Pobre TV. Martin and Constanze retreat to a secluded holiday home in northeastern Germany for his 60th birthday - he yearns for fishing and fine dining, she a lavish city party. En route they meet Gaby, the local innkeeper. Joined by Martin’s old friend and his young mistress Lene, they toast and rejoice, until a stranger knocks, pleading in an unknown language for help.