No Pobre TV. Despite Lise's advice, Claire decides to celebrate Christmas with Leon, a young outcast who claims to live outside the system. They agree to organize an anticapitalist Christmas Eve, prohibiting all expenses. Meanwhile, Mathias delivers presents as Santa for a well-paid temporary assignment.